奇点

(路透社) - 伦敦一家法院周四获悉,巴克莱银行前交易员是五人中有五人因涉嫌操纵金融基准利率受到审判,其中一名银行高管批准并宽恕了这种做法

负责起诉复杂金融犯罪的英国严重欺诈办公室(SFO)指控巴克莱银行的前任率提交人Jonathan Mathew和前巴克莱交易员Stylianos Contogoulas,Jay Merchant,Alex Pabon和Ryan Reich各自指控一次在2005年6月至2007年9月期间通过操纵美元Libor利率进行诈骗

这五名男子不认罪

作为Pabon和Reich的直线经理,商人于2014年3月告诉证券及期货条例,当时他在此案中接受了嫌疑人的采访,他在巴克莱的最高老板已经知道并批准了向伦敦提交Libor请求的做法提交人,证券及期货条例的起诉律师James Hines告诉Southwark Crown Court

海因斯说,Mike Bagguley,哈里哈里森和Eric Bommensath,2014年由商人命名的三位老板都将作为起诉的证人出庭

“商人们声称所有这三个人都知道,批准并指示了这种做法

三人否认这是一种行业惯例,他们否认这种做法是宽恕或批准的,“海因斯说

Bagguley,Harrison和Barclays拒绝发表评论

Bommensath没有立即回应评论请求

Hines表示,商人在2014年的采访中称,所有三名男子已经知道并批准了交易员向欧元台提交Libor提交者请求的做法

伦敦银行同业拆借利率(Libor)是全球约450万亿美元金融合约的基准,从复杂的衍生品到学生贷款

Hines表示,商人声称2005年底与Bommensath共进午餐,Bommensath于2015年1月离开银行,当时是巴克莱全球固定收益主管,之后他搬到纽约监管纽约兑换台

在午餐期间,商人声称他被Bommensath指示前往纽约“教导这些做法,使纽约互换柜台更有利可图”,海因斯说

然而在2010年,商人接受了巴克莱律师关于Libor提交程序的采访,他说,当他在前往纽约之前在欧元兑换服务台工作时,他没有提出类似的要求,Hines说

他还在接受采访时说,这是他的想法,当他搬到纽约开始他的特色是“分享跨市场信息”,并指示Pabon当时向伦敦提交者发送请求,Hines说

“这次他的账户存在差异,”海因斯在谈到商人随后于2014年接受采访时表示

“证券及期货条例”指称五名男子不诚实地同意采购或向美元Libor设定程序提交利率,这是虚假或误导

每项罪名最高可判10年监禁

辩方律师拒绝发表评论,预计将在检方开幕致辞后于周五公布案件

这项备受瞩目的审判是SFO提出的第三个操纵费用案件,预计将持续约12周